Khatabb

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

SEMBLANZA DEL COMANDANTE GENERAL IBN-AL KHATABB, HEROE NACIONAL DE CHECHENYA Y MARTIR DEL ISLAM, MUERTO EN LA GUERRA CONTRA LOS INVASORES Y ASESINOS RUSOS, QUE ALLAH LE DE EL PARAISO EL DÍA FINAL EN QUE TENGAMOS QUE REUNIRNOS CON NUESTRO CREADOR.

· Posición: Amir (Comandante) de la Fuerzas de Muyahidines Extranjeros en el Cáucaso.

"Si Usted me hubiese dicho en Afganistán que un día combatiríamos a los rusos DENTRO de Rusia, jamás le habría creído" [Ibn-ul-Khattab].

Nacido en el Golfo Arábigo, Khattab fue criado en una familia relativamente adinerada y educada. Creció para llegar a ser un fuerte y valiente adolescente, quien era conocido por ser audaz e intrépido. Después de dominar el idioma ingles, obtuvo un lugar en una escuela secundaria americana en 1987. 1987 fue el apogeo del Yihad Afgano contra el ejercito invasor de la que era entonces la Unión Soviética. Jóvenes de todo el mundo Musulmán estaban llegando en grandes cantidades a Afganistán respondiendo a los llamados al Yihad hechos por personalidades Islámicas tales como Sheikh Abdullah Azzam (asesinado en 1989) y Sheikh Tamim Adnani (fallecido en 1988). Milagrosos relatos de heroicas proezas y osados despliegues de valor contra la super potencia mundial estaban llegando a oídos de los Musulmanes. Cuando llegó el momento para que él se marchara a una nueva vida de estudios en los Estados Unidos, Khattab decidió seguir a muchos de sus amigos y parientes a Afganistán para una breve visita. Desde el día que dijo adiós a sus padres y familia, a fines de 1987, nunca ha regresado a casa.

Uno de los Muyahidines describe al joven adolescente Khattab cuando llego a su primer campo de adiestramiento en Jalalabad, Afganistán:

"El campo de adiestramiento en Jalalabad estaba lleno de hermanos que iban y venían casi todos los días. Nos estábamos preparando para una gran operación contra los rusos, y aquellos hermanos que habían completado su entrenamiento estaban empacando sus bolsos y marchándose del campo para ir al frente de batalla. Mientras estábamos preparándonos para partir al frente de batalla, llego un grupo de nuevos reclutas. Entonces noté a un joven muchacho adolescente entre los nuevos reclutas: 16-17 años de edad, con cabello largo y una barba que aun no había comenzado a crecer plenamente. Inmediatamente él se dirigió a los comandantes del campo de adiestramiento y comenzó a rogarles que le permitieran ir al frente de batalla. Los comandantes obviamente se rehusaron a enviar a un joven muchacho sin adiestramiento al frente de batalla. Me acerque a él, lo salude y le pregunte su nombre. Él contesta, 'Ibn-ul-Khattab' ".

Khattab completó su adiestramiento y entonces fue al frente de batalla. Uno de sus instructores fue Hassan As-Sarehi, el Comandante de la famosa operación La Guarida del León en Jaji, Afganistán, 1987. [Asan As-Sarehi ha permanecido prisionero en el Campo de Concentración Ar-Ruwais, Jeddah, Arabia Saudita desde 1996 acusado de un crimen cuyos acusadores ya han sido ejecutados.] Durante los siguientes seis años este joven muchacho se transformaría en uno de los más valientes y más formidables comandantes de los Muyahidines que el mundo ha conocido en el siglo 20. Era conocido por rehusar a agacharse frente al fuego enemigo y por rehusarse a mostrar dolor después de ser herido. Desde emboscadas hasta operaciones e incursiones, combatió contra las Fuerzas Regulares y Especiales Soviéticas, estando presente en todas las mayores operaciones del Yihad Afgano entre 1988 y 1993, incluyendo las conquistas de Jalalabad, Khost y Kabul. Se escapo de la muerte en un numero de ocasiones, pues su hora aun no había llegado.

Uno de los Muyahidines describe como Khattab en una ocasión recibió un disparo en el estomago con una bala de 12.7 mm de Ametralladora Pesada en Afganistán. (las municiones de 12.7 mm son usadas para atravesar blindaje y romper posiciones fortificadas: hace picadillos la carne humana, como cualquier experto militar lo confirmara) :

"Durante una de las operaciones, estábamos sentados en la habitación de una pequeña casa en la Segunda Línea. Estaba anocheciendo y el combate en el frente de batalla era muy fiero. Unos momentos mas tarde, Khattab entro a la habitación; su rostro se veía pálido, pero fuera de eso el parecía actuar en forma normal. Él entro, camino muy lentamente hasta el otro lado de la habitación y se sentó junto a nosotros. Khattab estaba más quieto que de costumbre, así es que los hermanos percibieron que algo no estaba bien, aunque él ni siquiera por una vez se inmuto o mostró signos de dolor. Le preguntamos si había sido herido; él respondió que en el frente de batalla había recibido una ligera herida, nada serio. Uno de los hermanos entonces se acerco a él para ver la herida. Khattab no quiso dejarlo ver, agregando que la herida no era nada serio. Este hermano obligo a Khattab a dejarle ver y entonces puso su mano sobre el abdomen de Khattab. Vio que su ropa estaba empapada en sangre y que estaba sangrando profusamente. Entonces llamamos de inmediato un vehículo y lo llevamos rápidamente al hospital de campaña más cercano, durante lo cual él continuo reclamando todo el tiempo que la herida era ligera y nada serio."

Fue en Afganistán que Khattab perdió dos dedos de su mano derecha mientras intentaba lanzar una granada casera. La granada exploto en su mano y dos de sus dedos fueron cercenados por la explosión. Sus compañeros Muyahidines trataron de persuadirlo para que fuera a Peshawar a recibir atención medica, pero Khattab rehusó, insistiendo que poniendo un poco de miel en la herida (como la Tradición del Profeta Muhammad, SAWS) y vendaje seria suficiente y que no había necesidad de recorrer toda la distancia hasta Peshawar. Sus dedos han permanecido en un vendaje similar desde ese día.

Cuando ya el ejercito soviético se retiraba de Afganistán y los comunistas eran derrotados por los Muyahidines, Khattab y un pequeño grupo de amigos escucharon de la guerra contra el mismo enemigo, pero esta vez en Tayikistán. Entonces él empaco sus bolsos y se fue a Tayikistán en 1993 con un pequeño grupo de hermanos. Por dos años permanecieron ahí combatiendo a los rusos en terreno nevado y montañoso con carencia de armas y municiones adecuadas.

Después de dos años en Tayikistán, Khattab regreso con su pequeño grupo a Afganistán, a comienzos de 1995. Era en este tiempo que la guerra en Chechenia recién había comenzado y todos estaban confundidos acerca de las inclinaciones religiosas de los Chechenios y el significado religioso de esta guerra.

Khattab describe lo que sintió cuando vio las noticias sobre Chechenia en la televisión vía satélite una noche en Afganistán: "Cuando vi a un grupo de Chechenos llevando cintas en sus cabezas con 'La ilaha illalah...' (no hay mas dios que Allah y Muhammad es Su Mensajero) escrito en ellas, y gritando takbirs (Allahu-Akbar), decidí que había un Yihad ocurriendo en Chechenia y que debía ir allá."

Desde Afganistán, Khattab viajó con un grupo de ocho de sus compañeros Muyahidines, directo a Chechenia, llegando allá en la primavera de 1995. Los siguientes cuatro años harían que las hazañas de Khattab en Afganistán y Tayikistán parecieran juegos de niños. De acuerdo a estadísticas oficiales rusas, más soldados rusos fueron muertos en tres años de guerra en Chechenia que en los diez años de la ocupación soviética de Afganistán.

A Khattab se unieron otros pocos de sus compañeros Muyahidines de Afganistán y se pusieron a adiestrar a los Chechenos de la zona tanto en tácticas militares de guerra como en conocimiento islámico. Llevaron a cabo un numero de osadas operaciones contra los rusos dentro de Chechenia (Khartashoi, 1995; Shatoi, 1996; Yashmardy, 1996) y en Rusia misma (Dagestan, 1997 y ahora, 1999).

Una de sus operaciones mas osadas fue la emboscada de Shatoi el 16 de Abril de 1996, en la cual él dirigió a un grupo de 50 Muyahidines que aniquilaron un convoy de 50 vehículos rusos que iban saliendo de Chechenia. Fuentes oficiales militares rusas dijeron que 223 soldados rusos fueron muertos (incluyendo 26 oficiales superiores) y todos los vehículos fueron destruidos. Esta operación provoco el despido de dos o tres Generales rusos en Moscú y Boris Yeltsin comunico noticias de la operación al Parlamento ruso. Cinco de los Muyahidines alcanzaron el martirio en esa operación. Toda la operación fue filmada y escenas y fotografías de ella pueden ser vistas en http://www.azzam.com en la sección de Fotos.

Unos pocos meses después de eso, su grupo llevo a cabo una incursión contra un cuartel del ejercito ruso, destruyendo helicópteros rusos artillados por medio de misiles anti-tanque, con guía de alambre, AT-3 Sagger. Nuevamente esta operación completa, incluyendo la destrucción de los helicópteros, fue filmada.

Un grupo de sus combatientes también participo en la famosa ofensiva de Grozny en Agosto de 1996, conducidos por Shamil Basayev.

También estuvo en la acción el 22 de Diciembre de 1997, cuando dirigió a un grupo de 100 Muyahidines chechenos y extranjeros 100 Km. al interior de territorio ruso y atacó el cuartel central de la Brigada de Rifles Motorizada No.136 del ejercito ruso. 300 vehículos rusos fueron destruidos y un gran numero de tropas rusas fueron muertas. Dos Muyahidines fueron muertos en esta operación, incluyendo uno de los comandantes de Khattab de mayor rango, de Afganistán, el Comandante Abu Bakr Aqidah.

Después del retiro de las tropas rusas de Chechenia en el otoño de 1996, Khattab fue proclamado un héroe nacional en Chechenia. Le fue otorgada una medalla a la valentía y el valor por el Gobierno Chechenio y se le dio un rango oficial de General, en una ceremonia a la que asistieron Shamil Basayev y Salman Raduyev, el comandante más brillante de la guerra en Chechenia. Antes que el General Jawhar Dudayev fuera muerto, él mantuvo por Khattab el mas alto respeto. Este fue un respeto ganado por sus acciones, no por sus palabras.

Khattab cree en el Yihad a través de los medios de comunicación. En una oportunidad fue citado diciendo: "Allah nos ordena combatir a los incrédulos del modo que ellos nos combaten. Ellos nos combaten con medios de información y propaganda, así es que nosotros deberíamos también combatirlos con nuestros medios de información." Por esta razón, él insiste en filmar cada una de sus operaciones. Se dice que posee una biblioteca con cientos de casetes de video de Afganistán, Tayikistán y Chechenia. Él cree que las palabras por si solas no bastan para responder las afirmaciones falsas de los medios de información del enemigo: filmación en video debe responder a esas afirmaciones. El también ha filmado extensamente en video la destrucción de las fuerzas rusas en la reciente operación de Dagestan, en Agosto de 1999, la cual muestra centenares de rusos muertos, varias veces mas que la cifra rusa 'oficial' de 40 soldados muertos. Este video puede encontrarse en la sección Yihad en Chechenia del sitio web de Azzam Publications.

Khattab ha sido llamado por muchos musulmanes el 'Khalid bin Walid' de nuestros tiempos. El cree firmemente que su muerte solamente vendrá en el momento escrito y fijado por Allah, ni un minuto antes ni un minuto después. Ha escapado de la muerte e intentos de asesinato en muchas ocasiones, la más cercana a las cuales ocurrió cuando manejaba un camión ruso de cuatro toneladas el cual fue bombardeado por los rusos. El camión fue despedazado lo mismo que su pasajero, pero Khattab sobrevivió sin un rasguño.

Él es inteligente, valiente y tiene una personalidad fuerte. Sus soldados lo estiman mucho, pero es conocido como alguien con quien no se puede andar con juegos. Regularmente verifica como están sus soldados, resolviendo cualquier problema personal que ellos tengan y dándoles dinero de su propio bolsillo para ir y comprar en las tiendas. Él tiene un equipo de comandantes altamente entrenados y experimentados, cada uno de los cuales es capaz de tomar su lugar en caso de que él fuera muerto.

Dando un consejo a los Musulmanes alrededor del mundo, él una vez dijo: "La principal cosa que nos impide a todos nosotros venir al Yihad es nuestras familias. Todos los que vinimos aquí, vinimos sin el permiso de nuestra familia. Si hubiéramos escuchado a nuestras familias y regresado a casa, quien continuaría este trabajo que estamos haciendo? Cada vez que llamo por teléfono a mi madre, aun ahora me pide que regrese a casa, aun cuando no la he visto en los últimos 12 años. Si fuera a regresar a visitar a mi madre, quien continuaría este trabajo?"

La ambición de Khattab es continuar combatiendo a los rusos hasta que se marchen de cada trozo de tierra musulmana, desde el Caucaso hasta las Republicas de Asia Central. Una vez dijo: "Conocemos a los rusos y conocemos sus tácticas. Conocemos sus puntos débiles; y es por eso que es mas fácil para nosotros combatirlos a ellos que combatir a otros ejércitos."

Propaganda falsa de los medios de comunicación ha acusado a Khattab de llevar a cabo actos terroristas alrededor del mundo. Cualquiera que haya leído este articulo con una mente imparcial sabrá que la naturaleza de Khattab es confrontar al enemigo cara a cara. Y si combatir contra los soldados y ejércitos que destruyen las vidas de vuestra gente, y tornan vuestras mujeres en viudas y vuestros niños en huérfanos es terrorismo, entonces que la historia sea testigo que Khattab es un terrorista.

En 1979 la Unión Soviética invadió Afganistán. Veinte años mas tarde la Unión Soviética no existe, y lo que queda de ella esta siendo invadida por fuerzas de Muyahidines creadas como resultado de esa invasión, la cual fue quizás el mayor error jamás cometido por un gobierno en el siglo 20.

"Un grupo pequeño. Ellos son los que llevan a cabo las ambiciones de la Ummah Musulmana. Y un grupo aun más pequeño de este pequeño grupo. Ellos son quienes sacrifican sus intereses mundanos personales a fin de seguir esas ambiciones. Y un grupo aun más pequeño de esta elite. Ellos son quienes sacrifican sus almas y su sangre a fin de hacer victoriosas estas ambiciones y convicciones. Así pues, son un pequeño grupo dentro de un pequeño grupo dentro de un pequeño grupo." [Shahid Dr. Sheikh Abdullah Azzam, asesinado en 1989]

Links: 1) Azzam Publications. Fotografías, escenas en video e información sobre las operaciones de Khattab dentro de Chechenia. Pagina Portada: http://www.azzam.com